|
Поэзия о Микеле
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 11.08.2012, 00:44 | Сообщение # 81 |
 Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Quote ( WildOne, ) я просто старалась перевести как можно ближе к тексту французскому...
Получилось очень трепетно 
Quote (WildOne, ) Ну вот я час рыдала, а как все слезы выплакала, написалось это)
дааа, по крайней мере слезы не зря лились
|
| |
| |
| Marie_Y | Дата: Суббота, 11.08.2012, 00:59 | Сообщение # 82 |
 Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) дааа, по крайней мере слезы не зря лились
ахаха я рада!
Quote (Lelishna) Получилось очень трепетно
мерси боку!=)
|
| |
| |
| ER | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 06:44 | Сообщение # 83 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Удивительная штука - влюбленность. Утром проснулась, в голове стихи. Встала, записала, выложила. Сама в шоке.
Я буду рядом
За твоей спиною
Незримым ангелом
В улыбках и слезах
Я буду рядом
В каждой ноте
В твоих картинах
И твоих стихах
Я буду рядом
В падающем снеге
В палящем солнце
Пеной на волнах
Я буду рядом
Даже после смерти
Воздушным поцелуем на губах
... e penso a te
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 09:57 | Сообщение # 84 |
 IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| ER, какой легкий и нежный стих! спасибо за такое чудо!
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
| ER | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 10:05 | Сообщение # 85 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Natalia, merci 
... e penso a te
|
| |
| |
| Marie_Y | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 21:18 | Сообщение # 86 |
|
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Статус: Offline
| ER, Замечательное) Очень красивое. Воздушное, как перышко у тебя на аве)
|
| |
| |
| ER | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 21:31 | Сообщение # 87 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| WildOne, merci, оч приятно 
... e penso a te
|
| |
| |
| Сhanceuse | Дата: Пятница, 21.09.2012, 03:06 | Сообщение # 88 |
 Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Статус: Offline
| Маша, стихи у тебя такие всегда... прям на разрыв, на предельном нерве( если так сказать можно). Очень мощно душу цепляют...Ты хоть Микеле-то их посылала?
ER, я твой стих читала сразу после Машиного, и правда, совсем другая эмоциональная окраска, и настроение сразу изменилось, вроде тоже про сильные чувства, а так спокойно и действительно очень легко...
|
| |
| |
| Фирио | Дата: Пятница, 21.09.2012, 07:39 | Сообщение # 89 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 312
Статус: Offline
| ER, видимо, во сне к нам приходит что-то такое нежное, лёгкое...Стихотворение именно такое и...так сразу как-то хорошо становится
|
| |
| |
| brune | Дата: Пятница, 21.09.2012, 09:45 | Сообщение # 90 |
 Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| ER, и правда первое что приходит в голову когда читаешь твои стихи это "нежность" 
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Marie_Y | Дата: Пятница, 21.09.2012, 09:58 | Сообщение # 91 |
|
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Статус: Offline
| Quote (Сhanceuse) прям на разрыв, на предельном нерве
Ну... Да.. У меня они по большей части так получаются. Эмоций много очень) Спасибо за такую высокую оценку)))
Quote (Сhanceuse) .Ты хоть Микеле-то их посылала?
Эх... да посылала я... И до сих пор в неведении...
|
| |
| |
| ER | Дата: Пятница, 21.09.2012, 10:33 | Сообщение # 92 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Сhanceuse, Фирио, brune, Спасибо, девочки
... e penso a te
|
| |
| |
| ER | Дата: Пятница, 21.09.2012, 11:06 | Сообщение # 93 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Quote (brune) эта такая тема которую так страшно трогать...
WildOne, да, это такая тема...
Я 10.07.11 из больницы сбежала, что бы в инет залезть, а там видео за 08.07. Представляете, у меня операция на носу, а я за голос Микеле переживаю... Слава богу все прошло (и операция и голос)
... e penso a te
|
| |
| |
| Marie_Y | Дата: Пятница, 21.09.2012, 11:09 | Сообщение # 94 |
|
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Статус: Offline
| Quote (ER) у меня операция на носу, а я за голос Микеле переживаю...
Вот это да...
|
| |
| |
| Сhanceuse | Дата: Пятница, 21.09.2012, 14:02 | Сообщение # 95 |
|
Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Статус: Offline
| Quote (ER) WildOne, да, это такая тема...
Я 10.07.11 из больницы сбежала, что бы в инет залезть, а там видео за 08.07. Представляете, у меня операция на носу, а я за голос Микеле переживаю... Слава богу все прошло (и операция и голос)
Знакомая история:))) Правда не со мной, но с одной девушкой из Украины, тоже поклонницей Микеле, у нее камни из почек удаляли, а она домой прибегала, чтобы на него взглянуть, и перед операцией духу набиралась, думая о Микеле..
|
| |
| |
| Сhanceuse | Дата: Пятница, 21.09.2012, 14:08 | Сообщение # 96 |
|
Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Статус: Offline
| Quote (WildOne) Эх... да посылала я... И до сих пор в неведении...
ну да...тоже знакомая история:)))
|
| |
| |
| ER | Дата: Среда, 24.10.2012, 20:08 | Сообщение # 97 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| * * * СНЕЖНОЕ * * *
А в Чериньоле снега не бывает
Во всяком случае, не каждый год
Мне так тебя сегодня не хватает
А снег идет, идет, идет, идет, идет
Ложится на асфальт, дома, деревья
Кружится в бледном свете фонарей
И в этом вальсе я уже почти не верю
В другие города, других людей…
В далеком, призрачном Париже
Из дома выскочишь однажды налегке
И, кажется, немножко станешь ближе
Когда снежинку ты растаешь на руке
... e penso a te
Сообщение отредактировал ER - Среда, 24.10.2012, 20:10 |
| |
| |
| Natalia | Дата: Среда, 24.10.2012, 21:25 | Сообщение # 98 |
|
IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| ER, ураа)) ты его тут выложила)) спасииибо))
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Среда, 24.10.2012, 21:31 | Сообщение # 99 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| ER, Молодец! Очень мне "Снежное" понравилось)) Надо будет себе утащить... Можно?
|
| |
| |
| ER | Дата: Среда, 24.10.2012, 21:38 | Сообщение # 100 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Offline
| Quote (Natalia) ураа)) ты его тут выложила))
Ага, законченная графоманка
... e penso a te
|
| |
| |
