|
Мы изучаем французский - Nous étudions le français
|
|
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 21:26 | Сообщение # 1 |
 Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Французские мюзиклы и конкретно, Mozart l'Opera rock, сподвигли многих начать учить, а кого-то вспомнить, французский язык. Язык, который ассоциируется с Парижскими улицами, утренним кофе с круассанами, Эйфелевой башней (куда без нее  ), и теперь, конечно, мюзиклами 
Тема создана в помощь изучающим язык, для обмена опытом и ошибками
Преподавателей здесь нет, но есть люди, которые хотят выучить этот язык  .
|
| |
| |
| brune | Дата: Вторник, 19.06.2012, 21:50 | Сообщение # 2 |
 Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) Язык, который ассоциируется с Парижскими улицами
ага а еще с Квебеком и La Manic (ну это у меня) 
и вот если кому интересно чисто "квебекские" словечки...
http://www.republiquelibre.org/cousture/EXPRES.HTM
особенно люблю тигиду - Tiguidou!!! на вопрос "как дела" отвечаю теперь только так
ну и вот еще интересный сайтик...
http://www.studyfrench.ru/support/yellow/int.html
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 19:32 | Сообщение # 3 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| так,здесь могу отписаться по другому:) ТУТ ЕСТЬ официальный дипломированный препод французского языка-эт я:)
|
| |
| |
| brune | Дата: Среда, 20.06.2012, 19:58 | Сообщение # 4 |
|
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) так,здесь могу отписаться по другому:) ТУТ ЕСТЬ официальный дипломированный препод французского языка-эт я:
привет коллега!!! (не в преподавании франа конечно)...Оля теперь ты будешь весь клуб будешь учить французскому
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Среда, 20.06.2012, 22:22 | Сообщение # 5 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) Французские мюзиклы и конкретно, Mozart l'Opera rock, сподвигли многих начать учить, а кого-то вспомнить, французский язык.
А я первый раз(как и все последующие) смотрела MOR без субтитров и именно тогда поняла, что совершенно в них не нуждаюсь С тех пор горжусь, что смогла практически самостоятельно выучить язык до такого уровня
я, конечно, не такой профи, как некоторые тут, но продолжаю совершенствоваться, теперь вот знаю, к кому обратиться, если что))
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 22:50 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Esperance) я, конечно, не такой профи, как некоторые тут, но продолжаю совершенствоваться
даже при наличии диплома,я иногда понимаю,что я СТОЛЬКО не знаю,что мне становится страшно)
А вообще,учить языки это благодарное занятие:) если бы я их не знала (не учила), то не познакомилась бы с такой кучей людей что страшно представить:)
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 23:09 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Раз пошла такая пьянка:))
Bonjour a tout le monde:) desolee, mais je n'aime pas les accents, c'est pourquoi je vais ecrire sans eux. Je vous propose un petit exercice- ecrivez, s'il vous plait, toutes les salutations francaises)) merci))
Перевод- Всем здравствуйте!Простите, я не люблю ставить диакритические знаки (аксаны), поэтому я буду писать без них. Я предлагаю вам маленькое упражнение- напишите,пожалуйста, все французские приветствия. Спасибо
|
| |
| |
| Modestie | Дата: Среда, 20.06.2012, 23:27 | Сообщение # 8 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Offline
| Bonjour
Salut
Bonsoir
чего там еще... на ум так сразу и не придет 
Прекрасно было яблоко, что с древа Адаму на беду сорвала Ева..(с)
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Среда, 20.06.2012, 23:52 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Bonjour/Bonsoir
Salut
Ca va?/Comment ca va?
Coucou ( ну мне переодически так пишут)))
так, дальше думать надо 
|
| |
| |
| Сhanceuse | Дата: Четверг, 21.06.2012, 00:04 | Сообщение # 10 |
 Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Статус: Offline
| ой, и я подключусь!!!
a plus
comment vas-tu?
comment allez-vous?
|
| |
| |
| tatowier_mich | Дата: Четверг, 21.06.2012, 09:44 | Сообщение # 11 |
 Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Статус: Offline
| хД))
Hallo! Je ne parle pas francais... Only english. Sorry(
Я обычно так пишу)))
Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 10:08 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| a plus а это прощание,если я не ошибаюсь:)
да,куку,это тоже:)
а почему никто не вспомнил про международноеdj ciao (Tchao во франц написании )?
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Четверг, 21.06.2012, 13:54 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) а почему никто не вспомнил про международноеdj ciao (Tchao во франц написании )?
ой  , привыкла, что это в итальянском))
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Четверг, 21.06.2012, 14:19 | Сообщение # 14 |
 IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) ciao
у меня оно всегда ассоциировалось с "пока") хоть это и не правильно, видимо))
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Четверг, 21.06.2012, 14:42 | Сообщение # 15 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Вишневое_дерево, Олюша, вот тебе и первая аудитория собралась для преподавания)))
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:04 | Сообщение # 16 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| ну да,это и есть итальянское:))
но ciao обозначает и привет и пока:)
|
| |
| |
| Modestie | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:24 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) но ciao обозначает и привет и пока:)
так же, как и Salut, если не ошибаюсь=)
ё-моё, давно я во французском не практиковалась...((
Прекрасно было яблоко, что с древа Адаму на беду сорвала Ева..(с)
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 19:20 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Modestie) не ошибаюсь
не ошибаешься:) но на самом деле они мало его употребляют..хотя может мне такие французы попадались просто:)
|
| |
| |
| Modestie | Дата: Четверг, 21.06.2012, 21:29 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Offline
| ну, в общем, да=)
хотя мой опыт сводится к общению даже не с французами, а с бельгийцами))
правда, франкоговорящими, живущими в двух километрах от Франции))
Прекрасно было яблоко, что с древа Адаму на беду сорвала Ева..(с)
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Пятница, 22.06.2012, 08:51 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Et maintenant,mes cheres filles, ecrivez-moi les phrases pour faire les adieux))
А сейчас,мои дорогие девочки, напишите мне фразы чтобы попрощаться:)
|
| |
| |
