28.09.2021 • 17:35
Home  • Login  • Registration  • RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Viktoria, Сhanceuse  
Форум » Mikelangelo, l'artiste » О Микеланджело Локонте - Penser à Mikelangelo Loconte » Микеле такой Микеле ! (Любопытные факты, страницы дневника, цитаты Микеле)
Микеле такой Микеле !
le_roi_du_mondeДата: Среда, 15.08.2012, 21:36 | Сообщение # 41
Art Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 1683
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (WildOne)
У меня нет слов, так что я закрываю рот и восхищаюсь этим человеком молча...но с бурей эмоций.

я примерно так же комментировала это, когда переводила и скидывала в группу. именно чувство восхищения, да..


Je dessine mon univers comme je veux



Сообщение отредактировал le_roi_du_monde - Понедельник, 20.08.2012, 01:59
 
NataliaДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 42
IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Награды: 3
Статус: Offline
le_roi_du_monde, спасибо огромное за перевод!
я в восхищении от языка, которым это все написано)

Quote (le_roi_du_monde)
Танец – преданное мной искусство. Я хотел освоить танцы, но перестал заниматься этим.

я тоже не знала, что он ходил на курсы брейка..
а вот фраза "танец-преданное мной искусство" заставила меня на несколько минут зависнуть.. глупо, конечно, но мне, как танцору, очень приятно, что он тянется к этому способу самовыражения... happy


Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи

 
le_roi_du_mondeДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 43
Art Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 1683
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (Natalia)
спасибо огромное за перевод!

да не за что х) я бы с удовольствием перевела все странички, если бы смогла разобрать почерк biggrin
Quote (Natalia)
мне, как танцору, очень приятно, что он тянется к этому способу самовыражения...

да он к чему только не тянется.. я вот уже писала об этом тогда в группе, но повторюсь, мне ужасно нравится, как он воспринимает искусство в целом, все его виды.. артист до мозга костей wacko ))

а вот, что ты у нас танцор, этот факт я как-то упустила surprised чем это ты занимаешься?)


Je dessine mon univers comme je veux



Сообщение отредактировал le_roi_du_monde - Понедельник, 20.08.2012, 02:11
 
NataliaДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 44
IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Награды: 3
Статус: Offline
Quote (le_roi_du_monde)
я бы с удовольствием перевела все странички, если бы смогла разобрать почерк

тебе уже низкий поклон за то, что ты разобрала эту страничку!
Quote (le_roi_du_monde)
а вот, что ты у нас танцор, этот факт я как-то упустила

ну, лучше поздно, чем никогда)) теперь знаешь happy biggrin отплясываю уже 17й год)
сейчас у нас направление - современная хореография) джаз и его разновидности)
а до этого я успела и через эстрадный танец пройти, и через народный... cool


Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи

 
le_roi_du_mondeДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 45
Art Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 1683
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (Natalia)
тебе уже низкий поклон за то, что ты разобрала эту страничку!

оо нет, это не мне))) эту страничку разбирала девушка, которую зовут Юля Фабер, она наполовину итальянка, т. е. этот язык ей родной. поэтому ей было проще)
а мне этот текст прислали в напечатанном виде, я только переводила))
Quote (Natalia)
отплясываю уже 17й год) сейчас у нас направление - современная хореография) джаз и его разновидности) а до этого я успела и через эстрадный танец пройти, и через народный...

ого))) круто) а где ты отплясываешь?))


Je dessine mon univers comme je veux

 
Marie_YДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 46
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Награды: 3
Статус: Offline
Quote (le_roi_du_monde)
я бы с удовольствием перевела все странички, если бы смогла разобрать почерк

ох )) вот -вот=) он очень красиво пишет, но иногда так неразборчиво!
Quote (le_roi_du_monde)
он воспринимает искусство в целом, все его виды.. артист до мозга костей

Это да... и это же здорово!
Quote (Natalia)
сейчас у нас направление - современная хореография) джаз и его разновидности)
а до этого я успела и через эстрадный танец пройти, и через народный...

я занималась 4 года бальными танцами, потом эстрадными, потом хип хопом потом еще каким-то непонятным, как в клипах танцуют в общем.
а потом в школе джаз модерн направление. всю жизнь считай... так что я так тебя понимаю, Талюшка) народным вот не занималась, хотя меня пытались привлечь)


 
le_roi_du_mondeДата: Среда, 15.08.2012, 21:37 | Сообщение # 47
Art Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 1683
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (WildOne)
ох )) вот -вот=) он очень красиво пишет

в том-то и дело, что безумно красиво.. это одна из причин, по которой мне реально хочется перевести и остальное


Je dessine mon univers comme je veux

 
TomoadeptДата: Среда, 15.08.2012, 21:38 | Сообщение # 48
Группа: Пользователи
Сообщений: 480
Награды: 1
Статус: Offline
Да, Микеле танцевал... Говорил об этом в интервью каком-то.
Quote (le_roi_du_monde)
Я знал, что в жизни ничего не исчезает, всё – опустошительная последовательность..

Вау, какой эпитет! Я и не думала, что Микеле воспринимает последовательность именно как опустошительную. Интересно...
Спасибо переводчику)

По сабжу. Из всех рисунков Микеле больше всего люблю те, которых здесь нет - девушки со вскрытой брюшиной и девушки с лавровыми листочками на лице.


When I lose myself I think of you

Сообщение отредактировал Tomoadept - Понедельник, 20.08.2012, 09:54
 
ФириоДата: Среда, 15.08.2012, 21:38 | Сообщение # 49
Группа: Пользователи
Сообщений: 312
Награды: 1
Статус: Offline
Спасибо огромное за перевод...
Quote (WildOne)
Читаю, а на душе тепло... Это даже не запись, это скорее кусочек души.
У меня нет слов, так что я закрываю рот и восхищаюсь этим человеком молча...но с бурей эмоций.

Абсолютно тоже самое...
Это...Нет, выразить невозможно...Просто спасибо.
 
NataliaДата: Среда, 15.08.2012, 21:38 | Сообщение # 50
IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Награды: 3
Статус: Offline
Quote (le_roi_du_monde)
эту страничку разбирала девушка, которую зовут Юля Фабер, она наполовину итальянка, т. е. этот язык ей родной. поэтому ей было проще)

эх.. вот бы эта девушка была так добра, и разобрала бы еще пару страничек, а тебе прислала в напечатанном виде для перевода) *мечты-мечты* я наглая, да?))
Quote (le_roi_du_monde)
а где ты отплясываешь?))

в каком смысле? Мы в д/к занимаемся, а вот с разными конкурсами-выступлениями ездим по России и не только) Фотки с Питера как раз с конкурса) да и моя фотка в гримме на фейсе)) с чего бы мне себя так разукрашивать?))
Quote (WildOne)
потом эстрадными, потом хип хопом потом еще каким-то непонятным

о, да) через это я тоже прошла))
Quote (WildOne)
всю жизнь считай... так что я так тебя понимаю, Талюшка) народным вот не занималась, хотя меня пытались привлечь)

Танец - это жизнь.. или жизнь - это танец biggrin


Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи

 
Marie_YДата: Среда, 15.08.2012, 21:38 | Сообщение # 51
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Награды: 3
Статус: Offline
Quote (Natalia)
Танец - это жизнь.. или жизнь - это танец

Вот это точно!=)
Quote (Natalia)
эх.. вот бы эта девушка была так добра, и разобрала бы еще пару страничек, а тебе прислала в напечатанном виде для перевода) *мечты-мечты* я наглая, да?))

Эх... да-да *еще одна наглая пришла*=)


 
le_roi_du_mondeДата: Понедельник, 20.08.2012, 21:54 | Сообщение # 52
Art Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 1683
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (Natalia)
вот бы эта девушка была так добра, и разобрала бы еще пару страничек, а тебе прислала в напечатанном виде для перевода) *мечты-мечты* я наглая, да?))

да я тоже об этом думала х) ладно, я напишу ей, посмотрим, как отреагирует)
Quote (Natalia)
в каком смысле? Мы в д/к занимаемся, а вот с разными конкурсами-выступлениями ездим по России и не только)

именно в этом смысле и спрашиваю)) так вы ещё и гастролируете.. да ты вообще звезда, оказывается! biggrin клёво)) а посмотреть как-то можно? happy ну там, записи есть какие-нибудь?


Je dessine mon univers comme je veux

 
StyushaДата: Пятница, 26.10.2012, 13:54 | Сообщение # 53
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Награды: 1
Статус: Offline
"Я знал, что в жизни ничего не исчезает, всё – опустошительная последовательность.."

Я всегда знала, что у него уникальный и очень интересный ход мысли..
Читая эту запись я ещё раз порадовалась тому, на сколько же открытый он человек..) И в душе, в очередной раз, появилось такое ощущение счастья, что он есть..
Бррр.. вообщем слова у меня кончились) Когда дело касается Микеля, слова кончаются и начинаются эмоции))
 
AnastasiyaДата: Суббота, 27.10.2012, 22:02 | Сообщение # 54
Группа: Пользователи
Сообщений: 208
Награды: 2
Статус: Offline
Styusha, Согласна полностью и во всем, ты очень точно выразила мои мысли,да и думаю, мысли всех нас)
 
MozartienneДата: Среда, 13.03.2013, 15:06 | Сообщение # 55
Группа: Пользователи
Сообщений: 895
Награды: 2
Статус: Offline
Цитата (tatowier_mich)

"Je suis monofemme dans la couchitude !" - Непереводимая игра слов , используя слова "одиночество" ,"спать" "моно" и "женщина" он пытался сказать, что он всегда верен одной единственной!!! (легендарная фраза)

LOL. C'est genial!
Боже мой, только что открыла для себя эту фразу! Проф.Эткинд бы поставил 5 баллов! Тут не только "верность одной женщине", тут ответ на все поставленные и непоставленные вопросы (voulez-vous coucher avec moi? сразу вспоминается). Я не буду разбирать фразу как филолог (тут уже почти все разобрали и без меня), но это гениально!


Mikele est un reve, pas un homme...
 
ЛореаннаДата: Суббота, 16.03.2013, 22:47 | Сообщение # 56
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Награды: 1
Статус: Offline
Точно знаю, что татушек у Микеле на руках нет. И никаких там шрамов или еще чего-то, что напридумывали фанаты. На служебке 16го была моя подруга (если кто-то был, то вспомните "Коридор!!!"), и Микеле, когда оказался рядом, сканючил ее деревянный браслет,а взамен отдал один из платочков. Девственно-чистые запястья, други мои))

А еще у нас была история, которой завидуют все моцартофаны. Одна девушка не знала, что на шоукейс Мелиссы надо записываться, и в итоге осталась перед клубом на холоде. Она дождалась артистов, чтобы хотя бы так их увидеть, а они сами заметили ее, замерзшую, провели внутрь, и она с ними тусила весь вечер. А потом оказалось, что она задержалась так, что не успевала на метро. В итоге ей чуть было не сняли номер в Марриотте (там жила труппа), но она отбилась от решительно настроенного на благодеяния Микеле и "всего лишь" полчаса сидела и болтала с ним, пока не приехало вызванное ими же такси. Чуть было не спалилась слэшерской фоткой ФлоМика на своем телефоне)) Кстати, у Микеле звездочка и на заставке в телефоне))
ps: наша Мишеле на фото справа.


Любишь смотреть на Микеле, люби и к семинарам потом полночи готовиться.

Сообщение отредактировал Лореанна - Суббота, 16.03.2013, 22:49
 
PaulineFДата: Суббота, 16.03.2013, 22:52 | Сообщение # 57
Статьи и интервью
Группа: Помощник модератора
Сообщений: 1135
Награды: 2
Статус: Offline
Цитата (Лореанна)
Девственно-чистые запястья, други мои))

А есть и фото с пресс-конференции - у Микеле там только тоненькая фенечка и кожаный браслет с заклепками, то есть почти открытые запястья:

А у кого это он 16-го на служебке браслет взял? По-моему, он там не успел автографы ставить - только за этим все его и теснили. (Крик "коридор!" помню прекрасно. Только все равно без толку: Мик вышел - и капец коридору...)


It was never enough that I gave to you,
All of the horror that you've put me through.
How can I make up my mind this time?
This is where I will draw the line.


Сообщение отредактировал PaulineF - Суббота, 16.03.2013, 22:58
 
PaulineFДата: Суббота, 16.03.2013, 22:59 | Сообщение # 58
Статьи и интервью
Группа: Помощник модератора
Сообщений: 1135
Награды: 2
Статус: Offline
Цитата (Лореанна)
Чуть было не спалилась слэшерской фоткой ФлоМика на своем телефоне))

Вот позор-то был бы angry cry


It was never enough that I gave to you,
All of the horror that you've put me through.
How can I make up my mind this time?
This is where I will draw the line.
 
СhanceuseДата: Суббота, 16.03.2013, 23:22 | Сообщение # 59
Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Награды: 2
Статус: Offline
Цитата (Лореанна)
Микеле, когда оказался рядом, сканючил ее деревянный браслет,а взамен отдал один из платочков.

Что, прям отдал свой драгоценный рваный платок??? Нифигассе!!!


 
FannyДата: Суббота, 16.03.2013, 23:35 | Сообщение # 60
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Награды: 3
Статус: Offline
Глотаю слюни!!!
 
Форум » Mikelangelo, l'artiste » О Микеланджело Локонте - Penser à Mikelangelo Loconte » Микеле такой Микеле ! (Любопытные факты, страницы дневника, цитаты Микеле)
Поиск:
Дизайн для сайтов. Красивые шаблоны для Ucoz