|
Встреча артистов, флэшмобы, подарки и др.
| |
| Lelishna | Дата: Среда, 26.12.2012, 21:30 | Сообщение # 101 |
 Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Цитата ( Natalia, ) ...и танцуют под ле бьян
Милен Фармер отдыхает 
Цитата ( tatowier_mich, ) и такие... "булка-котлета-булка" хД)))
Аленка, убила 
*пытаюсь теперь за кого бы я прокатила: за булку или котлетку?*
|
| |
| |
| brune | Дата: Суббота, 29.12.2012, 18:05 | Сообщение # 102 |
 Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Слушала сейчас свою любимую поклонницу пианиста и пришло мне на ум, что ее очень легко переделать и не сложно спеть, единственный нюанс - она конечно больше подходит для встречи одного, еслиб Мика встречать - былоб идеально а так не знаю...как вам?
Elle sait comprendre sa musique
Elle sait oublier qu'elle existe
La groupie du pianiste
Mais Dieu que cette fille prend des risques
Amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l'air
Et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire
À part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime
C'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime
C'est beau comme elle l'aime
Она умеет понимать его музыку,
Она умеет забывать о своем существовании,
Она, поклонница пианиста.
Но , Боже, как эта девушка рискует,
Влюбясь в эгоиста,
Она , поклонница пианиста.
Она прожигает свою жизнь,
Которая не представляет ,почти, ничего.
Чтобы другое она могла бы делать,
Кроме, как мечтать вечером, одна
В своей розовой постели
Она любит его, она его обожает,
Она его любит больше всех на свете.
Как прекрасна ее любовь к нему!
Она любит его, она его обожает.
С ума сойти, как она его любит,
Как прекрасна ее любовь!
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Ksenya | Дата: Суббота, 29.12.2012, 20:13 | Сообщение # 103 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| brune, я за только бы отрепетировать))
Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
|
| |
| |
| tatowier_mich | Дата: Суббота, 29.12.2012, 20:38 | Сообщение # 104 |
 Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Статус: Offline
| brune, а нельзя сразу в первое лицо?
On t'aime, on t'adore))) Ну или как там будет?))
Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.
|
| |
| |
| brune | Дата: Суббота, 29.12.2012, 23:31 | Сообщение # 105 |
|
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| tatowier_mich, Ален, этож я текст Мишеля просто кинула, да переделать надо во множественное число и это тут не трудно совсем если всем понравиться это 5 минут дел...
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| tatowier_mich | Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 12:44 | Сообщение # 106 |
|
Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Статус: Offline
| brune, я только за)) Тоже уже об этом думала)
Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.
|
| |
| |
| Marie_Y | Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 15:23 | Сообщение # 107 |
 Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Статус: Offline
| brune, Я тоже только за=)
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 21:28 | Сообщение # 108 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Девочки, только надо будет транскрипцию песни написать для непарлящих 
И еще скажите, мотив у песни легкий? С точки зрения запоминания...
|
| |
| |
| Ksenya | Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 22:17 | Сообщение # 109 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Lelishna, оригинальная версия ну и концерт
Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:51 | Сообщение # 110 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Ksenya, спасительница! 
*ушла слушать*
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Понедельник, 31.12.2012, 00:01 | Сообщение # 111 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Девочки, а мы в музыкальном плане одолеем эту песню?! 
Чет я послушала оригинал и убоялась 
http://youtu.be/gQFVpPdMFoI
|
| |
| |
| Ksenya | Дата: Понедельник, 31.12.2012, 00:31 | Сообщение # 112 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Lelishna, я так понимаю петь будем не все а только часть кот Люба кинула Цитата (Lelishna) Девочки, а мы в музыкальном плане одолеем эту песню
в смысле акапелльно или под аккомпанемент?)
Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Понедельник, 31.12.2012, 00:53 | Сообщение # 113 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Цитата ( Ksenya, ) в смысле акапелльно или под аккомпанемент?)
Гыы, Ксюша, если акапелльно, то я вообще, только мычать смогу
|
| |
| |
| brune | Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:42 | Сообщение # 114 |
|
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Народ у нас праздники, но мы не успеем оглянуться, как придет февраль...мы решили, что моб делаем в москве и питере на вивр, так? покупаем себе светлячки (вопрос оптом или каждый себе?) остальные светят мобилниками
нам нужно решить:
1. что пишем на листочках на московский концерт
2. что пишем на баннер и вообще делаем его?
3. что пишем в инструкциях к мобу
4. кто все это печатает...
я подумала, для баннера перед началом московского концерта (если будем делать) отлично подойдут две фразы:
"Viens danser c'est notre tour" и "Ce soir c'est le grand soir"
есть мысли, что написать для встречи в аэропорту?
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Ksenya | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:15 | Сообщение # 115 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Цитата (brune) что пишем на листочках на московский концерт
"спасибо" первое что приходит в голову
"мы вас любим" ну вдруг они этого не знают
Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
|
| |
| |
| tatowier_mich | Дата: Пятница, 04.01.2013, 18:51 | Сообщение # 116 |
|
Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Статус: Offline
| Цитата (Ksenya) "мы вас любим" ну вдруг они этого не знают
Ахах)) Поразим их?)
Цитата (brune) "Ce soir c'est le grand soir"
Мне нравится идея)
Цитата (brune) что пишем в инструкциях к мобу
1. Внимательно слушайте слова песен
2. Как только услышите "Он пар" /или на что мы светлячком поднимаем?/, делайте следующее:
3. Зажгите "светлячок"
4. Поднимите руку вверх
5. Качайте ей из стороны в сторону
Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Пятница, 04.01.2013, 23:55 | Сообщение # 117 |
 IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| Цитата (brune) вопрос оптом или каждый себе?
я за то, чтобы оптом))
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Суббота, 05.01.2013, 00:45 | Сообщение # 118 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Цитата ( brune, ) Viens danser c'est notre tour" и "Ce soir c'est le grand soir"
Люба, переведи, плиз, а то гугл черти что пишет
Цитата ( brune, ) есть мысли, что написать для встречи в аэропорту?
Люба, в голове совсем пусто
|
| |
| |
| KateSM | Дата: Суббота, 05.01.2013, 12:55 | Сообщение # 119 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус: Offline
| Цитата (tatowier_mich) Как только услышите "Он пар" /или на что мы светлячком поднимаем?/, делайте следующее
Я думаю, что легче написать: когда увидите, как люди в зале зажигают светлячки, следуйте их примеру и зажигайте что у вас с собой есть.
Потому что те, у кого будут светлячки, это всё "люди в теме" и вполне подойдут на роль группового сигнала =)
Или даже название песни написать. Понятно, что в зале будет много тех, кому это название ни о чём не говорит, но они подстроятся под основную массу людей, которые поймут, что им хотели донести фразой:"Зажгите огни на Vivre a en crever".
Цитата (brune) "Ce soir c'est le grand soir"
Замечательная фраза для плаката, я считаю)
|
| |
| |
| brune | Дата: Суббота, 05.01.2013, 15:14 | Сообщение # 120 |
|
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Цитата (Natalia) я за то, чтобы оптом))
ну вот я предлагаю такой текст инструкции:
"Друзья!Мы предлагаем Вам принять участие в небольшом сюрпризе для артистов. Пожалуйста, включите подсветку ваших мобильных телефонов в тот момент, когда начнет звучать песня
"Vivre a en crever", тем самым мы получим потрясающий эффект звездного неба. Убедительная просьба выключить звук ваших телефонов перед концертом и унести эту листовку с собой. Приятного вечера."
Понятно, что те кто в теме Моцарта все поймут, кто вообще не в теме, тем на словах сказать "следите за первыми рядами". Все равно, надо будет не просто молча инструкцию давать, а объяснять все на словах - это эффективнее.
Цитата (Lelishna) Люба, переведи, плиз, а то гугл черти что пишет
Оль ну я не переводила т.к. думала, что все перевод и так знают этож из C'est bientôt la fin
"Viens danser c'est notre tour" - Давай танцевать настал наш черед и "Ce soir c'est le grand soir" - Этот вечер будет великим
io parlo di sogni...
Сообщение отредактировал brune - Суббота, 05.01.2013, 20:55 |
| |
| |
|
