| brune | Дата: Суббота, 01.12.2012, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| 46 artistes mobilisés pour la cause des enfants
Mikelangelo Loconte, vedette du spectacle Mozart, l’opéra rock et Mathieu Johann, ancien de la Star’Ac étaient de passage à Sarreguemines pour soutenir l’action de l’association La voix de l’enfant.
M istral gagnant, de Renaud, J’ai dix ans d’Alain Souchon, Malheur à celui qui blesse un enfant, d’Enrico Macias, font partie des chansons figurant sur l’album intitulé Les voix de l’enfant, et dont la vente est destinée à soutenir l’action de l’association La voix de l’enfant. Un collectif réunissant 46 artistes (de Jenifer à Inna Modja en passant par M’Pokora, Yannick Noah ou Grégoire) y interprète un single inédit baptisé Je reprends ma route.
75 associations regroupées
« Nous avons décidé de faire appel aux internautes pour financer ce disque et nous avons récolté ainsi plus de 110 000 € », confie Mathieu Johann, lui-même chanteur et candidat de la Star Academy en 2004, très investi dans cette aventure. Le CD comprend une compilation sur le thème de l’enfance et une série des meilleurs titres de 2012 où apparaissent Shy’m, Corneille, Tal ou Katy Perry… « Le but de cette association est de venir en aide à un enfant à partir du moment où il est en danger, la seule préoccupation étant le bien-être de celui-ci », confie Mathieu Johann, ambassadeur de la Voix de l’enfant, collectif regroupant 75 associations et créé en 1981.
L’association soutient l’ouverture d’unités d’accueil médico-judiciaires, la mise en place de programmes de soutien scolaire ou l’accompagnement d’enfants malades et leurs familles.
Mikelangelo Loconte, devenu célèbre par le rôle-titre de Mozart, l’opéra rock, se révèle très sensible au monde de l’enfance. « On ne sait jamais quelle place l’enfant doit trouver dans la société, confie l’artiste, il faut faire face à un monde nouveau. Le problème de l’enfant est le plus important. Ce n’est pas un hasard si des films comme Polisse font de l’effet. »
Mathieu Johann lui, n’hésite pas à parler d’un « vrai et beau combat » à propos de l’édition de ce nouveau CD.
republicain-lorrain.fr
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 09:44 | Сообщение # 2 |
 Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Люба, а тут есть что-нибудь интересненькое для перевода? 
|
| |
| |
| brune | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 10:58 | Сообщение # 3 |
|
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) Люба, а тут есть что-нибудь интересненькое для перевода?
Ой, Оль, я ее кинула еще на работе в пятницу, а так как никто не смотрел она вниз ушла и я забыла (если интересно вообще я переведу - там все о том же, т.е. о "голосах ребенка"), а конкретно про Мика сказано, только что он стал известен после того, как сыграл роль Моцарта
io parlo di sogni...
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 11:03 | Сообщение # 4 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| brune, Люб, ну статейка не очень большая, так может переведешь? Чтоб уж белых пятен не оставалось
|
| |
| |
