турне с цирком Буглион - Страница 2

23.11.2024 • 11:03

Home • Login • Registration • RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2 « 1 2
Модератор форума: brune, Ksenya, Lonely

турне с цирком Буглион

OksanaL

Дата: Вторник, 10.02.2015, 13:36 | Сообщение # 21

Группа: Пользователи

Сообщений: 315

Награды: 1

Статус: Offline

Я еду. Ох, как же меня дразнит этот тизер wink

Не важно, сколько дней в твоей жизни, важно - сколько жизни в твоих днях (с)

brune

Дата: Вторник, 17.02.2015, 09:25 | Сообщение # 22

Aγάπη-admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 6214

Награды: 2

Статус: Offline

интервью Микеле

io parlo di sogni...

Ksenya

Дата: Вторник, 17.02.2015, 20:27 | Сообщение # 23

Группа: Модераторы

Сообщений: 2627

Награды: 2

Статус: Offline

Так быстро выложили интервью. Я еще от тизера не отошла biggrin

Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.

Ksenya

Дата: Вторник, 17.02.2015, 20:30 | Сообщение # 24

Группа: Модераторы

Сообщений: 2627

Награды: 2

Статус: Offline

ПЕРЕВОД S. Kai взят с vk
'Что это?'
Микеле: Это концерт под куполом шапито, сделанный акробатами, музыкантами, так как это - артистическая задумка. Мои новые песни, представленные в немного безумном стиле, как и получается обычно с моими друзьями-артистами, то, как это появляется в нашем воображении. 'Baby Blues' - это, по сути, послеродовая депрессия. Мне потребовалось много времени, чтобы написать песни, но особенно - чтобы набраться смелости представить их публике. В подростковом возрасте я уже делал это, но потом, когда входишь в мир коммерции, звукозаписывающих компаний, бизнеса и прочего, люди пытаются убедить тебя, что ты не способен сделать это, потому что твои песни немного другие. Это - плохая установка. Деликатность и целомудрие, попытка походить на Создателя, который творит человеческую жизнь, подобно тому, как это делают женщины; это - творение души. Все это вдохновило меня на то, чтобы назвать спектакль именно так, ведь это очень интересно - чувство, которое я испытываю по отношению к моим песням.

'Кто это?'
Микеле: Окей, сначала это был я и Сандрин Буглион. Мы познакомились благодаря друзьям - собирались на ужины, там были люди всех возрастов, и все такое, и это здорово. Сперва мы обсуждали это между нами... это случается иногда между артистами. В наше время обмениваются ссылками, электронными письмами, чтобы узнать друг друга, а мы говорили и узнавали друг друга в реальности. Мы продолжали видеться, и так появилась идея этого спектакля.
'Где это?'
Сандрин Буглион: Концерт 'Baby Blues' будет проходить под куполом шапито 'Буглион', так как он очень авторский, оригинальный. Мы собираемся быть кочевниками, выйти навстречу публике, все участники концерта - музыканты, приглашенные звезды, акробаты, лошади. И мы надеемся сделать это радикально новым шоу.

Mim's: Мне представили эту идею, абсолютно новаторскую, и она меня привлекла. Я больше из урбанистического мира - хип-хоп, дансхолл, соул, раггамаффин. И когда Сандрин и прекрасный исполнитель Микеланджело представили мне проект, я поняла, что это шикарно. Как сказала Сандрин, эта идея концерта-шапито; одновременно идея песен Микеле, которые просто гениальны. Я знаю много талантливых людей, но Микеланджело превзошел этот этап таланта, и теперь он находится где-то в другой Вселенной (смеются). Как воздушный гимнаст. И с самого начала я восприняла это как челлендж, так как мне объяснили, что присутствует ещё и концепт рока, а потом дали послушать песни - они показались мне фантастическими, прекрасными. Разделить такой опыт с ними - это огромное удовольствие.

'Когда?'
Сандрин Буглион: Первые представления пройдут 6 и 7 марта, Place Bourgine, в Ангулеме. А после оригинальное турне будет сюрпризом - оно будет по всей Франции, в разных регионах. Нужно будет следить за нами в социальных сетях, чтобы узнать дальнейшие даты и места проведения. Как я уже говорила, мы - кочующий цирк, и направимся туда, куда нас занесет ветер.

Микеле: Поймайте нас, если сможете. Чао!

Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.

L_Marsh

Дата: Вторник, 17.02.2015, 20:35 | Сообщение # 25

Группа: Пользователи

Сообщений: 716

Награды: 2

Статус: Offline

"Attrapez-nous si vous pouvez" - это всерьез, что ли??
Зашибииииись... wacko

И за сколько ж вы будете объявлять о концерте, милейшие? Накануне? Или непосредственно в день концерта?..

No one knows what's comin'
At least it won't be boring...

brune

Дата: Среда, 18.02.2015, 19:58 | Сообщение # 26

Aγάπη-admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 6214

Награды: 2

Статус: Offline

Цитата L_Marsh (

)

"Attrapez-nous si vous pouvez" - это всерьез, что ли??

Ир, ну ты ж в курсе, не знаю уж как Сандрин, а Микеле может и в день и даже на следующий день после wink

io parlo di sogni...

L_Marsh

Дата: Среда, 18.02.2015, 20:55 | Сообщение # 27

Группа: Пользователи

Сообщений: 716

Награды: 2

Статус: Offline

Цитата brune (

)

Ир, ну ты ж в курсе, не знаю уж как Сандрин, а Микеле может и в день и даже на следующий день после

В курсе, конечно... smile

Чувствую, так оно и будет... Представляю, как его французы на ленточки-то порвут за такое biggrin

А Сандрин послушать, так можно подумать, что этот Буглион живет как полтора-два века назад, когда бродячий цирк прикатывал куда-то неожиданно, оставался там на пару недель, а потом снимался с места и ехал дальше, и никаких тебе афиш и анонсов. Но понятно, что в наше-то время такая фишка не прокатит...
Что-то мне все больше и больше кажется, что количество этих бейбиблюзиков будет зависеть от того, как пройдут концерты 6-го и 7-го... Надеюсь, что я ошибаюсь smile

No one knows what's comin'
At least it won't be boring...

Lelishna

Дата: Пятница, 20.02.2015, 22:07 | Сообщение # 28

Photo-Moder

Группа: Администраторы

Сообщений: 7131

Награды: 3

Статус: Offline

Ну таки думаю, что даты концертов- представлений будут объявлять достаточно заранее...

Ибо уж не знаю, что там делать так долго шапито в Ангулеме (просто я привыкла, что в провинциальные города цирки приезжают за дня за 3 до представления, потом 2 гастролей и смотались)...
ну в общем, артисты туда уехали еще 17-го февраля.

Поэтому думаю, что у народа будет время, чтоб успеть купить билеты на следующий сейшн biggrin