| Ksenya | Дата: Пятница, 27.09.2013, 12:48 | Сообщение # 1 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| источник
Для тех кто не хочет читать можно прослушать
Ностальгия по-французски – молодые звезды в проекте «Поколение Гольдмана»
«Поколение Гольдмана» - один из самых успешных музыкальных проектов последнего года во Франции. Песни культового автора-композитора 1980-х годов, мастера поп-музыки и поп-рока Жан-Жака Гольдмана вновь зазвучали в исполнении молодых звезд французской сцены. Первый диск с ноября 2012 года разошелся тиражом 700 тысяч экземпляров, вдохновив продюсеров на альбом «Поколение Гольдмана-2», который увидел свет в 26 августа 2013 года.
- Добрый вечер, в студии RFI Дмитрий Гусев и Елена Серветтаз.
- Здравствуйте, с нами в студии режиссер программы Полин Ледюк. Вас ожидают новинки музыки в программе «Французский музыкальный подкаст».
- Сегодня мы возвращаемся к одному из самых успешных музыкальных проектов последнего года во Франции – «Поколение Гольдмана».
- Жан-Жак Гольдман – один из культовых авторов-композиторов 1980-х годов во Франции, чьи песни памятны до сих пор. На его музыке выросло целое поколение молодых исполнителей, которые и приняли участие в популярном проекте, перепев знакомые с детства хиты.
- Сам Жан-Жак Гольдман уже как 10 лет «удалился на покой», на сцену он больше не выходит, лишь изредка сочиняет новые песни для популярных французских певцов. Впрочем, и раньше – в зените славы – музыкант был известен не только и не столько как исполнитель собственных песен. Немало хитов «подарил» Гольдман французским звездам – «национальному рокеру» Джонни Халлидею (Johnny Hallyday), Флорану Паньи, Патрисии Каас, Патрику Фиори, Марку Лавуану (Marc Lavoine), Селин Дион и Гару.
- В 2013 году после десятилетия спокойной жизни «почетного пенсионера» французской музыки Жан-Жак Гольдман неожиданно получил от соотечественников почетное, но неофициальное звание «самого любимого француза».
- Этот ежегодный рейтинг симпатий составляется на основе социологического опроса, проводимого для СМИ институтом Ifop. Респонденты голосуют по списку из полусотни известных людей Франции, выбирая по простому принципу – личной человеческой симпатии. Среди «претендентов» на народную любовь – актеры, певцы, политики… Словом, те, кто каждый день на виду. Долгие годы место «самого любимого» француза занимал певец, а в прошлом чемпион-теннисист Янник Ноа. В 2012-м с этого пьедестала его подвинул актер Омар Си, сыгравший в картине «Неприкасаемые».
- А в 2013-м «пальма первенства» симпатий досталась Жан-Жаку Гольдману. Немалый вклад в эту победу внес успех первого диска «Поколение Гольдмана». Он вышел в ноябре 2012 года. Популярность проекту во многом обеспечил его сингл «Envole-moi» в исполнении Матье Покора и певицы Тал.
- Сборник кавер-версий «Поколение Гольдмана» и его концертное продолжение ждал оглушительный успех у публики. Диск разошелся тиражом, перевалившим за 700 тысяч экземпляров.
- Сам проект – это детище довольно оригинальной звукозаписывающей фирмы – My Major Company. Изначально она стала контрпроектом, созданным в пику американским фирмам-«мажорам» - мировым гигантам звукозаписи.
- My Major Company действовала под лозунгом: раскрутим полюбившегося музыканта всем миром. На интернет-платформе все желающие могли выбрать полюбившегося им дебютанта и проголосовать за него «рублем-евро». Т.е. профинансировать выпуск его первого альбома. Ставки начинались от 10 евро, а выигрывал право выпустить альбом тот, кто набрал 70 тысяч евро. Используя модный сейчас метод «crowdfunding’a», My Major Company открыла публике уже нескольких талантливых музыкантов. Проект «Поколение Гольдмана» был спродюсирован, правда, традиционным способом и в сотрудничестве с телеканалом М6.
- В записи первого альбома проекта приняли участие молодые звезды французской музыки - M Pokora, певицы Tal, Shy’m и Irma, а также Zaz. Все вместе участники проекта спели объединяющую песню Famille (семья).
- Успех первого сборника вдохновил продюсеров на продолжение – диск «Поколение Гольдмана 2» увидел свет 26 августа 2013 года.
- Некоторые звезды отклонили новое приглашение продюсеров – в новых записях не участвовали ни М Покора, ни Zaz, ни Ирма. Критики отметили, что изменился и принцип отбора песен для второго диска. Если первый был наполнен зажигательными хитами в стиле «евроданс», то продолжение получилось менее танцевальным, более спокойным и лиричным.
- За исключением самого первого трека «Quand la musique est bonne» (когда музыка хороша). Эта композиция начала 80-х стала первым синглом нового альбома, а записали ее в дуэте рэпер Сопрано (Soprano) и певица Амель Бент (Amel Bent). Клип этой песни снят как фантастический фильм, в титрах которого рассказана следующая история: «В XXI веке цифровая техника вытеснила полностью аналоговую. Все музыкальные инструменты оказались под запретом, их сжигали, подвергая суровым репрессиям их владельцев. Группа мятежников, вооруженных лишь голосом и музыкой, противостоит угнетению». Сопрано и Амель Бент мчатся по разбитой дороге в поисках музыкальных инструментов, «выживших» в чудовищной «цифровой бойне».
Кто-то из звезд покинул гольдмановский проект, но кто-то решил продолжать эту «авантюру». Остался популярный во франкоязычном мире R'n'B- исполнитель Корнель (Corneille). Не изменила проекту Амандин Буржуа (Amandine Bourgeois), представлявшая Францию на последнем «Евровидении». Новую порцию хитов Гольдмана записали Лесли (Leslie), Меруан Рим (Merwan Rim) и Флоран Мот (Florent Mothe).
- Осталась в проекте и популярная певица Тал: работа над вторым студийным альбомом, который вышел в начале сентября, не помешала певице записать новый хит Гольдмана «Pas Toi». Чтобы я ни делал, где бы ни был, ничто не может стереть тебя из памяти – я думаю о тебе. Проходят дни, оставляя в уме пустые борозды – но без любви. Ускользает удача, кружатся ветры, остается упорное ощущение твоего отсутствия. (Quoi que je fasse // Où que je sois // Rien ne t'efface // Je pense à toi // Passent les jours // Vides sillons // Dans la raison // Mais sans amour // Passe ma chance // Tournent les vents // Reste l'absence // Obstinément)
- В работе над вторым альбомом проекта «Поколение Гольдмана» приняла участие даже целая музыкальная труппа. Это участники постановки нового французского мюзикла «Робин Гуд – Никогда не сдавайтесь» (Robin des Bois - Ne Renoncez Jamais). Начавшаяся лет десять назад мода на мюзиклы во Франции не иссякает. Новые постановки идут чередой.
- «Робин Гуд» - новый проект, который зрители увидят впервые на сцене парижского Дворца Конгрессов (Palais des Congrès) 26 сентября. Либретто принадлежит известному дуэту Лионель Флоранс-Патрис Гирао, которые работали над мюзиклами «Десять заповедей» (Les Dix Commandements, 2000), «Король-Солнце» (Le Roi Soleil, 2005) и «Клеопатра» (Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte, 2009). Ведущим композитором постановки стал Фредерик Шато, которому «помогли» Давид Халлидей, Корнель, автор Мадонны Мишель Малих, а также Джон Мэмман. Ну а в главной роли легендарного разбойника Робина Гуда выступит популярный во Франции молодой певец Матье Покора. Альбом из 15 треков нового мюзикла вышел в конце марта этого года, и к концу лета тираж его перевалил за 100 тысяч экземпляров.
- За месяц до начала спектаклей труппа «Робин Гуда» продемонстрировала свои вокальные данные в песне Жан-Жака Гольдмана «Il changeait la vie» (он изменил жизнь) из альбома 1987 года «Между светло-серым и темно-серым» (Entre gris clair et gris foncé).
- «Новичками» в проекте «Поколение Гольдмана» стали два исполнителя, которые в последние годы представляли Францию на «Евровидении» ( в 2011 и 2012 годах). Это популярный тенор Амори Васили (Amaury Vassili) и франко-индонезийская певица Ангун (Anggun). В составе трио с Дамьеном Саргом (Damien Sargue) они исполнили песню «Né en 17 à Leidenstadt» (рожденный в 1917 году в Лейденштадте).
- Эту песню Гольдман сочинил в 1990 году для трио Fredericks Goldman Jones. Трио было одним из самых успешных музыкальных проектов французского композитора, который объединился с американским коллегой Кэролом Фредериксом и британцем Майклом Джонсом для записи альбома.
- Песня на тему «времена не выбирают» с нелегким вопросом о поведении человека, который живет в эпоху раскола общества и страны, в эпоху острой необходимости выбора между «за и против». В песне Гольдмана примерами таких ситуаций становятся апартеид в Южной Африке, гражданская война в Северной Ирландии и германский нацизм. Как бы ты вел себя на месте немца, который родился в 1917 году после поражения Германии в Первой мировой войне и вырос при поднимавшем голову нацизме? Кто-то из звезд покинул гольдмановский проект, но кто-то решил продолжать эту «авантюру». Остался популярный во франкоязычном мире R'n'B- исполнитель Корнель (Corneille). Не изменила проекту Амандин Буржуа (Amandine Bourgeois), представлявшая Францию на последнем «Евровидении». Новую порцию хитов Гольдмана записали Лесли (Leslie), Меруан Рим (Merwan Rim) и Флоран Мот (Florent Mothe).
- Осталась в проекте и популярная певица Тал: работа над вторым студийным альбомом, который вышел в начале сентября, не помешала певице записать новый хит Гольдмана «Pas Toi». Чтобы я ни делал, где бы ни был, ничто не может стереть тебя из памяти – я думаю о тебе. Проходят дни, оставляя в уме пустые борозды – но без любви. Ускользает удача, кружатся ветры, остается упорное ощущение твоего отсутствия. (Quoi que je fasse // Où que je sois // Rien ne t'efface // Je pense à toi // Passent les jours // Vides sillons // Dans la raison // Mais sans amour // Passe ma chance // Tournent les vents // Reste l'absence // Obstinément)
- В работе над вторым альбомом проекта «Поколение Гольдмана» приняла участие даже целая музыкальная труппа. Это участники постановки нового французского мюзикла «Робин Гуд – Никогда не сдавайтесь» (Robin des Bois - Ne Renoncez Jamais). Начавшаяся лет десять назад мода на мюзиклы во Франции не иссякает. Новые постановки идут чередой.
- «Робин Гуд» - новый проект, который зрители увидят впервые на сцене парижского Дворца Конгрессов (Palais des Congrès) 26 сентября. Либретто принадлежит известному дуэту Лионель Флоранс-Патрис Гирао, которые работали над мюзиклами «Десять заповедей» (Les Dix Commandements, 2000), «Король-Солнце» (Le Roi Soleil, 2005) и «Клеопатра» (Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte, 2009). Ведущим композитором постановки стал Фредерик Шато, которому «помогли» Давид Халлидей, Корнель, автор Мадонны Мишель Малих, а также Джон Мэмман. Ну а в главной роли легендарного разбойника Робина Гуда выступит популярный во Франции молодой певец Матье Покора. Альбом из 15 треков нового мюзикла вышел в конце марта этого года, и к концу лета тираж его перевалил за 100 тысяч экземпляров.
- За месяц до начала спектаклей труппа «Робин Гуда» продемонстрировала свои вокальные данные в песне Жан-Жака Гольдмана «Il changeait la vie» (он изменил жизнь) из альбома 1987 года «Между светло-серым и темно-серым» (Entre gris clair et gris foncé).
- «Новичками» в проекте «Поколение Гольдмана» стали два исполнителя, которые в последние годы представляли Францию на «Евровидении» ( в 2011 и 2012 годах). Это популярный тенор Амори Васили (Amaury Vassili) и франко-индонезийская певица Ангун (Anggun). В составе трио с Дамьеном Саргом (Damien Sargue) они исполнили песню «Né en 17 à Leidenstadt» (рожденный в 1917 году в Лейденштадте).
- Эту песню Гольдман сочинил в 1990 году для трио Fredericks Goldman Jones. Трио было одним из самых успешных музыкальных проектов французского композитора, который объединился с американским коллегой Кэролом Фредериксом и британцем Майклом Джонсом для записи альбома.
- Песня на тему «времена не выбирают» с нелегким вопросом о поведении человека, который живет в эпоху раскола общества и страны, в эпоху острой необходимости выбора между «за и против». В песне Гольдмана примерами таких ситуаций становятся апартеид в Южной Африке, гражданская война в Северной Ирландии и германский нацизм. Как бы ты вел себя на месте немца, который родился в 1917 году после поражения Германии в Первой мировой войне и вырос при поднимавшем голову нацизме?
- В альбоме «Поколение Гольдмана 2» немало сольных треков, дуэтов и трио. Cреди сольных партий стоит отметить мастера R'n'B Корнеля (Corneille) с песней «Bonne idée» и популярного исполнителя Кристофа Вилема (Christophe Willem), питомца музыкального реалити-шоу «Новая звезда», исполнившего композицию «Confidentiel». Коллега Корнеля по стилю R'n'B Лесли (Leslie) вместе с поп-певицей Полин (Pauline Vasseur) записали дуэт «La vie par procuration» (жизнь по доверенности). А шансонье Микаэль Миро (Mickaël Miro) исполнил с актрисой и певицей Элизой Товати (Elisa Tovati) популярный когда-то гольдмановский шлягер
«Elle a fait un bébé toute seule».
- Как и в первом альбоме проекта «Поколение Гольдмана» не обошлось без общего хора всех его участников. Песня «Nos Mains» (наши руки) стала третьим треком нового диска. Это песня о том, как много значит простой человеческий жест, когда сжатые в кулак пальцы руки разжимаются для приветствия. Простого, легкого, секундного движения достаточно для того, чтобы изменить наш мир…
Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
Сообщение отредактировал Ksenya - Пятница, 27.09.2013, 12:59 |
| |
| |
