|
Мы изучаем итальянский - Noi studiamo italiano
| |
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 22:02 | Сообщение # 1 |
 Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| На изучение итальянского языка многих из нас сподвиг наш дорогой Микеле!  Язык такой же мелодичный и быстрый, как и наш префере  . Язык, который ассоциируется с Микеле (а как иначе  ), теплым морем, пиццой, спагетти и, конечно, с фестивалем "Сан-Ремо"
Тема создана в помощь изучающим язык, для обмена опытом и ошибками
Преподавателей здесь нет, но есть люди, которые хотят выучить этот язык
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 22:37 | Сообщение # 2 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Для начала выложу серию передач со второго сезона шоу "Полиглот"
Поехали!
Часть первая. Выпуски с 1 по 4.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 23:14 | Сообщение # 3 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Часть вторая. Выпуски с 5 по 8.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 23:15 | Сообщение # 4 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Часть третья. Выпуски с 9 по 12.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Вторник, 19.06.2012, 23:17 | Сообщение # 5 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Часть четвертая. Выпуски с 13 по 16.
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 19:30 | Сообщение # 6 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Девочки,тут нет преподов,но есть я:)так что,если что,обращайтесь)
|
| |
| |
| Сhanceuse | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:22 | Сообщение # 7 |
 Mad Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1715
Статус: Offline
| Очень всем рекомендую наше замечательное Вишневое_дерево !!!
К ней можно смело обращаться по любому вопросу, она ответит( у меня уже тетрадочка-словарик имени Вишневого_дерева есть! )
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 22:55 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Сhanceuse) у меня уже терадочка-словарик
она же по францу:))
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Среда, 20.06.2012, 23:00 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Buona mattina a tutti!
Ragazze, se volete possiamo parlare l'italiano qui)) Il compito per oggi - dovete scrivere qui tutte le vostre associazioni con la parola Italia  In russo o in italiano.
Перевожу:Девушки, если хотите,можем говорить здесь по-итальянски. Задание на сегодня- вы должны написать все ваши ассоциации со словом Италия. По-русски или по-итальянски.
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Четверг, 21.06.2012, 00:08 | Сообщение # 10 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Ho tanto associazioni che penso che non scrivero le tutte))
1.Michele (кто бы сомневался)))
2.L'arte
3.Roma
4.L'opera
5.Juventus (amo calcio)))
6.Колизей ( не помню как правильно по-итальянски пишется, боюсь ошибиться)
7.pizza
8.pasta
9.mafia
...
Сообщение отредактировал Esperance - Четверг, 21.06.2012, 17:31 |
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 10:10 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Esperance) .Колизей |
| |
| |
| Lelishna | Дата: Четверг, 21.06.2012, 12:03 | Сообщение # 12 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Олюша, очень рада, что за нас взялась!)))
Весь мой багаж итальянского - это тот курс, который я выложила выше
Но очень хочется выучить, потому что впервые у меня возникло ощущение, что это мой язык
Ассоциации пишу на русском, т.к. итальянских слов знаю оч.мало((
Гы, некоторые ассоциации у меня уже в шапке темы красуются)))
1. Mikele (это само собой разумеющееся )
2. italiana cuchina (вообще как явление)))
3. pizza
4. spagetti e pasta (в целом)
5. базилик (с недавних пор)
6. la musika (не знаю, к чему прилепила la, но вот тянет добавить )
7. теплое море
8. Roma, Milan, Venezia
9. взгляд итальянцев на люобовь и секс
В общем, пора тормознуть, а то список не закончится)))
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 12:58 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) italiana cuchina
ты хотела сказать cucina italiana
Учи слова любимые, Оль:) 5.basilico 6. musica 7. il mare caldo 8.* Milano 9. il punto di vista italiana sul'amore e la sessualità.
|
| |
| |
| Lelishna | Дата: Четверг, 21.06.2012, 13:21 | Сообщение # 14 |
|
Photo-Moder
Группа: Администраторы
Сообщений: 7131
Статус: Offline
| Quote ( Вишневое_дерево, ) ты хотела сказать cucina italiana
Оль, т.е в итальянском прилагательное ставится после существительного не только в предложении, но и даже когда пишется одно словосочетание?
Quote ( Вишневое_дерево, ) 8.* Milano
Тьфу ты, ведь могла и догадаться *ворчит сама на себя*
Оль, а можешь дать ссыль на какой-нибудь урок, где объясняют артикли?
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Четверг, 21.06.2012, 13:43 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) Ты учишь итальянский?:)
Да, учу, но совершенно самостоятельно, поэтому иногда таких простых вещей не знаю))
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Четверг, 21.06.2012, 14:15 | Сообщение # 16 |
 IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| Итальянский я не знаю, но выучить хочу)
1. Mikele (продолжим традицию)
2. Солнце
3. Море
4. Итальянская кухня
5. Музыка
6. Сочетание зеленых, белых и красных полос
7. Неаполь
8. Venezia
9. Древний Рим
10. Milano
11. Верона
12. Везувий (не знаю почему, но всю жизнь мне его хочется написать через "и")
13. Адриано Челентано
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:12 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) прилагательное ставится после существительног
ага,Олечка:) в романских языках так всегда:) есть небольшой список прилагательных,которые могут стоять и перед и после существительного, но когда они стоят перед они всегда меняют свое значение,такая фигня и во франце:) вот список - bello, brutto, grande, buono, bravo. Мало того,что они меняют значение,так и когда они стоят в препозиции, меняются как артикли.
|
| |
| |
| Esperance | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:19 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) вот список - bello, brutto, grande, buono, bravo.
если я не ошибаюсь, там ещё вот эти: caro, certo, diverso, povero, semplice, solo
|
| |
| |
| Вишневое_дерево | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:20 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус: Offline
| Quote (Esperance) совершенно самостоятельно
это же просто замечательно:) преклоняюсь перед такими людьми,у которых хватает воли самим заниматься.
Quote (Natalia) Итальянский я не знаю, но выучить хочу
давай запишем слова по-итальянски. 1.Michele (да,на итальянском его имя пишется именно так,так как для итальянцев буква k является иностранной) 2.il sole 3. il mare 4. la cucina italiana 5. la musica 6. la combinazione delle fascie verde, bianche e rosse. 7. Napoli 9. La Roma Antica 11. Verona 12. Vesuvio 13. Adriano Celentano
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Четверг, 21.06.2012, 17:31 | Сообщение # 20 |
|
IT - admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3771
Статус: Offline
| Quote (Вишневое_дерево) давай запишем слова по-итальянски.
спасибо
Quote (Вишневое_дерево) La Roma Antica
а древний и античный будут одним словом обозначаться?
Просто мне так хочется быть там где и ты...
Так хочется жить у тебя в плену...
И видеть, как убегают от меня сны
В твои ладони. (с) Океан Ельзи
|
| |
| |
|
