Я, наверное, сегодня вечером на французском вместо обсуждения очередной темы буду говорить словами из Tatoue-moi

Ты, это, аккуратно там со словами, если препод не в теме А то у меня подруга, изучающая французский выдала на-днях: un argument baise un autre argument! Я чуть под стол не упала... С трудом выяснила, что она хотела этим сказать...

А что она имела в виду? Типа "бьет"? ))

Физика,да не не дай Бог. Французский буду сдавать И боюсь что завтра преподаватели услышат очень занимательный рассказ в стиле tatoue-moi

и мне франц сдавать) В пятницу. Технический вуз такой технический))

И я ничуть не жалею, что подавила свое желание заглянуть на форум, сидя на работе. меня б точно выгнали или сдали куда-нибудь))
А так можно спокойно сходить с ума дома)

Честно, держалась с трудом;) А сейчас вот упала под стул, когда увидела, что мне выдал гугл в качестве перевода Я-то сама по-другому перевела, еще по-божески

гугл он такой, он может!